It is always the right season to bake giant white beans as if they were ziti — vegetables, a robust sauce, and a finish with bronzed, melty cheese.